Автор: И. Я. Павловский Языки: Русский Издательство: АСТ, Астрель, Хранитель, Харвест ISBN 5-17-038382-7 2006 г.

Словарь содержит около 180 000 слов с переводами их значений и сочетаемости на немецкий язык. Широко представлена лексика русского языка от общеупотребительной и литературной до просторечной, устаревшей и диалектной, что является особенно ценным для переводчиков и лингвистов. Предназначен для филологов, переводчиков, историков, а также для всех, кто интересуется русским и немецким языками и культурой России и Германии в историческом аспекте.