ISBN 978-5-91181-856-2, 978-5-903605-19-4; 2008 г.
448 стр.
Книга посвящена художественному переводу, который, как подчеркивал ее автор, не ремесло, а высокое иск
Контактная информация
Уважаемые посетители! При звонке просим сообщить, что товар вы нашли на интернет-ресурсе aviris.net.
Телефон:
097-268-16-20 (киевстар)
Адрес:
не указан Киев Киевская область, Украина
Подробное описание товара/услуги
К. И. Чуковский
Языки: Русский
Издательство: Азбука-классика, Авалонъ
ISBN 978-5-91181-856-2, 978-5-903605-19-4; 2008 г.
448 стр.
Книга посвящена художественному переводу, который, как подчеркивал ее автор, не ремесло, а высокое искусство. Написанная много лет назад, она не потеряла своего значения сегодня, когда сильно увеличилось количество переводимых книг, но не улучшилось качество переводов, в которых мы натыкаемся на те самые "культяпки человеческой речи", возмущавшие К.И.Чуковского. Книга адресована и тем, кто переводит иностранную литературу, и тем, кто читает ее в русских переводах.
Войти в кабинет
Регистрация
