Перевод с четвертого французского издания Т. В. И Е. В. Вентцель М. Иностранная литература. 1952г. 672с. твердый переплет, немного увеличенный формат.

Книга известного французского лингвиста Э. Бурсье (1854 - 1946) является по сути своеобразным введением в романскую филологию. Используя многолетний педагогический опыт, Бурсье дает подробное описание латинского языка в двух его функциях: литературно-письменной и повседневно-разговорной, при этом он подробно останавливается на наиболее существенных для понимания романских языков особенностях и использует средства реконструкции для установления соответствий между латинским языком и романскими. Собственно описание романских языков предваряется историческим очерком, затем следуют главы, посвященные отдельным языкам. Для книги характерны обилие и систематичность приводимого материала, тщательный анализ грамматических категорий.